I'm running Dire Maul for rep and had something to add to your guide. If you kill King Gordok and then talk with Mizzle da Crafty to get the King of the Gordok buff, all the ogres become friendly. You can then talk with Stomper Kreeg back at the beginning of the instance and vendor all your stuff.

Ullrick of Gorfiend